Carte Pokémon giapponesi o inglesi? Differenze, pro e contro
Qualità di stampa, contenuto delle buste, date di uscita e prezzi: tutto quello che cambia tra carte Pokémon giapponesi e inglesi/italiane.
Aggiornato il
Se collezioni carte Pokémon, prima o poi ti sei chiesto se valga la pena passare alle carte giapponesi. La risposta breve: per il collezionismo e per il gusto di aprire buste, spesso sì. Ecco le differenze principali.
1. Uscite in anticipo
Le espansioni del Pokémon Card Game escono prima in Giappone. Le versioni inglesi e italiane arrivano settimane o mesi dopo, spesso come raccolte che uniscono più set giapponesi. Chi compra giapponese vede (e apre) le nuove carte per primo.
2. Qualità di stampa e taglio
Le carte giapponesi sono famose per il taglio preciso, la centratura generalmente migliore e il cartoncino rigido. Per chi pensa al grading (PSA, CGC, BGS) sono un punto di partenza molto apprezzato.
3. Contenuto delle buste
| Giapponese | Inglese / Italiano | |
|---|---|---|
| Busta standard | 5 carte | 10 carte |
| Box standard | 30 buste | 36 buste |
| High-class pack | 10 carte per busta, 10 buste per box | Solitamente non disponibile in box |
| Codici online | No | Sì |
Le buste giapponesi hanno meno carte, ma le rarità sono distribuite in modo diverso: in molte espansioni ogni busta contiene almeno una carta olografica o speciale.
4. Set esclusivi
Alcuni prodotti esistono solo in Giappone: gli high-class pack come Terastal Festival ex o Mega Dream ex, le promo allegate alle riviste e le promo distribuite nei negozi giapponesi. Per molti collezionisti sono il motivo principale per comprare giapponese.
5. Prezzo
Il prezzo per busta dei box giapponesi è spesso più basso rispetto ai box inglesi, soprattutto se compri da chi importa direttamente senza troppi intermediari. Occhio però ai set molto richiesti: dopo l'uscita il prezzo dei box sigillati tende a salire.
6. Si può giocare con le carte giapponesi?
Per giocare con gli amici non c'è alcun problema. Nei tornei ufficiali europei, invece, le lingue ammesse sono definite dal regolamento: verifica sempre prima di iscriverti con carte giapponesi.
Quindi, quale scegliere?
Se giochi ai tornei in Europa, scegli le carte nella lingua ammessa. Se collezioni, fai aperture o cerchi le illustrazioni più belle al miglior prezzo, le carte giapponesi sono difficili da battere. Trovi tutti i box disponibili nella nostra sezione carte Pokémon giapponesi.